Общие положения и условия

Общие положения и условия компании Eifelbienen

§1 Применимость в отношении предпринимателей и определения терминов

(1) Следующие Общие положения и условия бизнеса применяются ко всем поставкам между нами и потребителем в редакции, действующей на момент заказа.

Потребителем является любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку в целях, которые преимущественно не могут быть отнесены ни к его коммерческой, ни к независимой профессиональной деятельности (§ 13 BGB).

§2 Заключение договора, хранение текста договора

(1) Следующие положения о заключении договора распространяются на заказы, сделанные через наш интернет-магазин https://eifelbienen.de .

(2) В случае заключения договора, договор вступает в силу с

Eifelbienen
Vera Franz
Zur Lay 9
D-54578 Walsdorf (Eifel)

материализоваться.

(3) Представление товара в нашем интернет-магазине не является юридически обязывающим предложением договора с нашей стороны, а лишь необязывающим приглашением потребителю заказать товар. Заказывая желаемый товар, потребитель делает обязательное предложение заключить договор купли-продажи.

Акцепт оферты осуществляется в письменной или текстовой форме или путем отправки заказанного товара в течение одной недели. После безрезультатного истечения срока оферта считается отклоненной.

(4) При получении заказа в нашем интернет-магазине действуют следующие правила: Потребитель делает обязательное предложение заключить договор, успешно выполнив процедуру заказа, предусмотренную в нашем интернет-магазине.

Заказ оформляется в следующие этапы:

1) Выбор желаемого товара
2) Подтвердите покупку, нажав на кнопку «Добавить в корзину».
3) Проверка информации в корзине для покупок
4) Нажатие кнопки «Оформление заказа»
5) Войти в интернет-магазин после регистрации и ввода регистрационных данных (адрес электронной почты и пароль).
6) Перепроверьте или исправьте введенные данные.
7) Обязательная подача заказа путем нажатия кнопки «заказать с расходами» или «купить».

До обязательной подачи заказа потребитель может после проверки своих данных вернуться на страницу Интернета, на которой записаны данные потребителя, и исправить ошибки ввода или отменить процесс заказа, закрыв Интернет-браузер нажатием кнопки «Назад», содержащейся в используемом им Интернет-браузере. Мы немедленно подтверждаем получение заказа автоматически сгенерированным электронным письмом (подтверждение получения). Это не означает принятия предложения. Акцепт оферты осуществляется в письменной форме, в текстовом виде или путем отправки заказанного товара в течение одной недели.

(5) Хранение текста договора для заказов через наш интернет-магазин: Мы храним текст договора и отправляем вам данные заказа и наши ОТУ по электронной почте. Вы также можете в любое время ознакомиться с ГТД на сайте https://eifelbienen.de/agb/. Вы можете просмотреть заказы за последние два года в нашем кабинете клиента в разделе Мой счет —> Мои заказы.

§3 Цены, стоимость доставки, оплата, срок оплаты

(1) Указанные цены включают установленный законом налог на добавленную стоимость и другие ценовые компоненты. К этому добавляются расходы на доставку, если таковые имеются.

(2) Потребитель имеет возможность оплатить аванс, PayPal .

(3) Если потребитель выбрал предварительную оплату, он обязуется оплатить покупную цену сразу после заключения договора.

§4 Доставка

(1) Если в описании товара не указано иное, все предлагаемые нами товары готовы к немедленной отправке. Доставка осуществляется не позднее 5 рабочих дней. В случае предварительной оплаты срок поставки начинается на следующий день после поступления платежного поручения в банк, уполномоченный на перевод, а в случае всех других способов оплаты — на следующий день после заключения договора. Если крайний срок выпадает на субботу, воскресенье или праздничный день в месте доставки, срок заканчивается на следующий рабочий день.

(2) Риск случайной гибели и случайной порчи проданного товара переходит к покупателю только после передачи товара покупателю, даже в случае продажи с отправкой.

§5 Сохранение титула

Мы сохраняем право собственности на товар до полной оплаты стоимости покупки.

****************************************************************************************************

§6 Право на отзыв клиента как потребителя:

Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können:

Разъяснение прав на отмену
Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage, ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Eifelbienen
Vera Franz
Zur Lay 9
D-54578 Walsdorf (Eifel)
E-Mail info@eifelbienen.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Widerrufsfolgen

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Ende der Widerrufsbelehrung

****************************************************************************************************

§7 Форма аннулирования

Muster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An :
Eifelbienen
Vera Franz
Zur Lay 9
D-54578 Walsdorf (Eifel)
E-Mail info@eifelbienen.de

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

_____________________________________________________

Bestellt am (*)/erhalten am (*)

__________________

Name des/der Verbraucher(s)

_____________________________________________________

Anschrift des/der Verbraucher(s)

_____________________________________________________

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

__________________

Datum

__________________

(*) Unzutreffendes streichen.

§8 GewährleistungEs gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen.

§9 VertragsspracheAls Vertragssprache steht ausschließlich Deutsch zur Verfügung.

****************************************************************************************************

§10 Обслуживание клиентов

Наша служба поддержки клиентов для вопросов, жалоб и претензий работает по будням с 8:00 до 20:00 по московскому времени.

Телефон: 0049 6593 1288
E-Mail: info@eifelbienen.de
в наличии.

****************************************************************************************************

Статус ГТК Фев. 2019